시장 한복판 40m 질주
대전 태평전통시장이 시민들이 함께 달리고 응원하는 40m 러닝 코스로 변신했다. 시장 상인과 주민, 러닝 참가자가 한 공간에서 어울린 시민 참여형 축제 ‘2026 태평질주(TAEPYEONG RACE)’가 2026년 10월 24일 토요일 오후 6시부터 10시까지 태평전통시장 C구간 일원에서 열렸다.
대전사회혁신센터와 태평전통시장, 눕씨(NUPTSE)가 공동 주최한 이번 행사는 ‘2026 지역주도 민관협력체계 구축 및 확산사업’의 하나로 마련됐다. 전통시장에 러닝 문화를 접목해 지역에 활력과 에너지를 더하고, 시장을 매개로 시민과 상인이 자연스럽게 만나는 자리를 만드는 데 초점을 맞췄다.
전통시장에 더해진 러닝 문화
태평질주는 2026년 처음 선보인 러닝 축제다. 평소 상인과 손님이 오가던 시장 중앙 통로에는 이날 40m 러닝트랙이 마련됐다. 양옆으로 점포가 이어진 익숙한 장보기 공간이 짧고 역동적인 경주 무대로 바뀌면서 시장에는 평소와 다른 활기가 감돌았다.
참가비는 무료로 운영됐다. 러닝을 즐기는 시민뿐 아니라 가족과 친구, 연인 단위 방문객도 행사장을 찾았다. 기존에 태평전통시장을 이용하던 주민과 시장 상인, 러닝 참가자가 함께 머물며 달리기와 장보기, 먹거리와 음악을 한자리에서 즐기는 방식이었다.
핵심은 단순히 시장 안에서 달리는 데 그치지 않고, 러닝을 통해 전통시장과 시민의 접점을 넓혔다는 점이다. 참가자는 시장을 둘러보며 공간의 특색을 접했고, 주민과 상인은 레이스를 지켜보며 박수와 응원을 보탰다.
시장 곳곳을 잇는 참여 행사
행사 안내데스크에서는 참가자들에게 배번표와 미션이 담긴 리플렛을 제공했다. 참가자들은 배번표를 착용한 뒤 태평전통시장 곳곳을 둘러보고, 포토존에서 사진을 촬영하거나 마켓 미션에 참여했다.
미션을 마친 참가자에게는 럭키드로우 참여 기회가 주어졌다. 경품으로는 러닝 GPS 워치와 골전도 이어폰, 러닝 베스트, 태평전통시장 상품권 등이 마련됐다. 달리기뿐 아니라 시장 탐방과 미션, 추첨 행사가 연결되면서 참가자들이 행사 시간 동안 시장 안에 머물며 여러 프로그램을 경험할 수 있도록 구성됐다.
레이스 전후에는 시장 먹거리를 즐기거나 장을 보는 방문객도 눈에 띄었다. 경기를 기다리는 시간과 경기를 마친 뒤의 시간이 자연스럽게 시장 이용으로 이어졌고, 시장 통로 곳곳에서는 식사와 쇼핑을 즐기는 모습이 이어졌다.
아이들이 주인공 된 키즈 레이스
키즈 레이스에서는 어린이 참가자들이 힘차게 코스를 달렸다. 출발선에 선 아이들을 향해 부모와 가족들이 응원을 보냈고, 시장 통로에는 밝은 환호와 박수가 이어졌다.
순위를 가리는 경기이면서도 모든 어린이가 무대의 주인공으로 참여하는 데 의미를 둔 프로그램이었다. 온 가족이 함께 달리기를 경험하고 서로를 응원할 수 있어 세대가 함께 즐기는 축제의 성격을 분명하게 보여줬다.
40m 토너먼트의 열기
성인 레이스에 앞서 러닝전도사 안정은 씨가 준비운동을 지도했다. 참가자들은 안내에 따라 팔다리를 뻗고 몸을 움직이며 경주에 대비했다. 스트레칭을 마친 참가자들은 시장 중앙에 마련된 출발선으로 이동했다.
행사의 중심 프로그램은 40m 레이스였다. 성인부는 남자부와 여자부로 나뉘어 토너먼트 방식으로 진행됐다. 러닝 크루와 시장 상인, 인근 주민 등 서로 다른 배경을 지닌 참가자들이 같은 트랙에 서서 경기를 펼쳤다.
출발 신호와 함께 참가자들은 양옆으로 점포가 늘어선 시장 통로를 빠르게 내달렸다. 짧은 거리에서 승부가 결정되는 만큼 출발 순간부터 긴장감이 높았고, 관람객들은 가까운 거리에서 경기를 지켜보며 선수들을 응원했다.
시장 상인과 주민, 러너가 같은 출발선과 관람 공간을 공유하면서 승패를 넘어 함께 달리고 즐기는 축제의 장면이 만들어졌다. 성인 남자부와 여자부에서는 각각 1위부터 3위까지 수상자를 선정해 시상식을 진행했다.
먹거리와 음악으로 완성된 축제
태평질주는 러닝 경기 사이에 전통시장 먹거리와 장보기를 함께 즐길 수 있도록 운영됐다. 참가자와 방문객들은 경기 전후로 시장 음식을 맛보고 점포를 둘러봤다. 미션을 완료한 참가자들은 럭키드로우를 통해 준비된 선물을 받았다.
행사의 마지막은 대한민국 남도민요 경창대회 대상 수상자인 소리꾼 이예지 씨의 특별 무대가 장식했다. 러닝과 디제잉, 우리 소리가 한 공간에서 이어지며 전통시장 안에 이색적인 공연 풍경을 만들었다.
달리기의 속도감과 시장 특유의 정겨운 분위기, 음악 공연이 어우러지면서 태평질주는 생활 공간인 전통시장을 새로운 방식으로 경험하게 했다. 러너들은 태평전통시장의 점포와 먹거리, 시장의 정을 접했고, 장을 보러 온 주민들은 가까이에서 레이스를 관람하며 응원에 참여했다.
민관 협력으로 넓힌 시장의 역할
이번 축제는 지역 기관과 전통시장, 기획 주체가 협력해 시민 참여 프로그램을 운영한 사례다. 장을 사고파는 공간에 스포츠와 공연, 체험 요소를 더해 시민이 시장에 머물고 서로 교류할 수 있는 계기를 마련했다.
특히 시장 중앙 통로를 40m 트랙으로 활용한 구성은 기존 공간의 특징을 유지하면서도 전통시장을 색다르게 경험하도록 했다. 어린이부터 성인까지 참여 범위를 넓히고, 경기와 시장 미션, 먹거리, 공연을 연결해 방문객과 상인이 함께 축제를 이루도록 한 점도 두드러졌다.
태평질주는 러닝이라는 친숙한 활동을 통해 전통시장에 활력을 더하고 지역 공동체의 연결을 넓힌 행사였다. 시민의 참여와 상인의 일상, 지역의 문화가 한 공간에서 만났다는 점에서 민관 협력사업의 취지를 현장에 구체적으로 구현했다.
태평전통시장 위치
태평전통시장은 대전광역시 중구 수침로55번길 56 태평동에 자리하고 있다. 고객지원센터는 건물 2층에 위치한다.
